WIKI, terme hawaïen signifiant rapide, informel